120 km tekerés, Changzhou-ban vagyunk. A délelőtt úgy alakult, mint eddig mindig, tekerés a szmogban és melegben. Kivételesen úgy döntöttünk, hogy ebédelünk. Nem kell nagy dologra gondolni. Először egy útszéli sofor kifőzdében emelgettük a fazekak tetjejét, de aztán úgy döntöttünk, hogy: nem. Végül egy lepusztult környék (lásd kép) kisboltjában vettünk magunkhoz némi tápot. Persze nem találtuk a visszavezető utat. Két órát és fejenként 1 liter vizet veszítettünk, míg végül ráakadtunk. Aztán a nap végén következett a szokásos szálláskeresős játék.
Changzhou
2008.08.15. 16:24 :: ApaCS
Szabályok: mivel az itteni többség számára a hotel, motel, city center szavak nem jelentenek semmit, ezeket nem ér hasznalni. Így kell egy itteni viszonylatban “kisvárosnak” tűnő (max. 2-3 millió ember) másfél budapestnyi terület egyik végéből a másikba eljutni, úgy hogy megússzuk a szokásos délutáni felhőszakadást és este 7-kor már tök sötét van. Közben egész estés film pergett a szemünk előtt, “Vakáció a halott utcában” címmel, mivel megnéztünk egy több békásmegyeri lakótelepnek megfelelő, teljesen kész 6 sávos utakkal körbeépített, de embertelen (minden szempontból), minimum 30 emeletes városképet. Végül itt is elszórakoztunk két órát, mire egy angolul tudó lány telefonon előkerítette a barátját és motorral felvezettek a kért objektumhoz.
Utólag is köszönjük!
Közben Pi-tyu eszébe is bevillant egy játék, amihez Kriszta és Zsóka segítségét kérjük.
Szabályok: A következő napokban Nanjingig a 312-es majd utána a 104-es utakon haladunk. Hogy mikor hol leszünk, azt nem mondjuk meg, de nem azért mer’ patkányok vagyunk, hanem mert nem tudjuk. Kínai EDF-es kollégák! Aki a fenn nevezett utakon lefényképez minket és a kepet elküldi a makra.csaba{kukac}gmail.com címre, ne adj isten meg is lep az út szélén egy-egy korsó gyöngyözően hideg sörrel (nyam) az exkluzív ajándékokra számíthat.
3 komment
Címkék: uton changzhou
A bejegyzés trackback címe:
https://biciglizz.blog.hu/api/trackback/id/tr30617544
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
csikcsongor 2008.08.15. 22:41:37
magyaros kiejtések, bátran alkalmazható:
Vó jáo suejcsáo cáj náli kői má ? =
akarok aludni hol lehet ?;
csonsin = központ; cájnáli = hol ?; suejcsáo = aludni; jáo = akarni; bújáo = nem akarni; vó = én ; ní =te; csőli = itt; csőkö = ez; nákö = az; siencáj = most; míntien = holnap; csintien = ma; dzsájó csonkó = hajrá Kína; sonjálí = magyar; siencáj = most; vómön =mi; csú = menni ; óünhuej = olimpia; SIENCÁJ VÓMÖN CSÚ TAO ÓÜNHUEJ = most mi megyünk olimpiára; vó púcsűtao = nem tudom; vó csűtao = tudom; haotö = jó, búhao = nem jó; púsin = "az nem lehet úgy(nem járható)" ; púkői = nem lehet; kői = szabad (lehet); cájcsien =viszlát; tőpucsi = bocsánat(elnézést)
2244 . web . fc2 . com / bluepig / m / index . html
Vó jáo suejcsáo cáj náli kői má ? =
akarok aludni hol lehet ?;
csonsin = központ; cájnáli = hol ?; suejcsáo = aludni; jáo = akarni; bújáo = nem akarni; vó = én ; ní =te; csőli = itt; csőkö = ez; nákö = az; siencáj = most; míntien = holnap; csintien = ma; dzsájó csonkó = hajrá Kína; sonjálí = magyar; siencáj = most; vómön =mi; csú = menni ; óünhuej = olimpia; SIENCÁJ VÓMÖN CSÚ TAO ÓÜNHUEJ = most mi megyünk olimpiára; vó púcsűtao = nem tudom; vó csűtao = tudom; haotö = jó, búhao = nem jó; púsin = "az nem lehet úgy(nem járható)" ; púkői = nem lehet; kői = szabad (lehet); cájcsien =viszlát; tőpucsi = bocsánat(elnézést)
2244 . web . fc2 . com / bluepig / m / index . html
MZs 2008.08.15. 22:47:43
csikcsongor! A "SIENCÁJ VÓMÖN CSÚ TAO ÓÜNHUEJ "-ból melyik a "mi" , csak hogy tudjam melyik szóra tegyem majd a hangsúlyt, ha ember hazajön :)
csikcsongor 2008.08.16. 19:04:35
vómön =mi
Új hozzászólások